1
00:00:12,970 --> 00:00:15,210
Şimdi herkes lütfen grafiklerini getirsin. Evet.

2
00:00:16,390 --> 00:00:21,810
Nişanınız için Tanizaki-kun ve Aozora-san'ı tebrik ederiz!
Teşekkür ederim! Teşekkür ederim!

3
00:00:25,250 --> 00:00:30,650
Ye, ye. Bana aşkını göstermeni istiyorum
Tamam mı?

4
00:00:30,870 --> 00:00:33,730
Hayır, hayır, hayır. Gerçekten mutluyum. Tebrikler.

5
00:00:34,750 --> 00:00:37,070
Çok eğlenceli. Ye onu. Teşekkürler.

6
00:00:47,710 --> 00:00:48,710
Nasıl kutluyorsunuz?

7
00:00:50,550 --> 00:00:57,470
Düğün mekanına henüz karar verilmedi ama yönetmen bana düğünü anlatacak.
Ana ürünlerimize göz atmayı unutmayın.

8
00:00:57,470 --> 00:01:04,349
Umarım katılıp merhaba diyebilirsiniz.
Evet ama lütfen isteğinizi kabul etmeme izin verin.

9
00:01:04,349 --> 00:01:06,050
Çok teşekkür ederim.

10
00:01:11,460 --> 00:01:18,240
Eğer zengin bir adamsan daha da fazla çalışman gerekecek.
Sağ. Evet elimden geleni yapacağım. Aozora-san, lütfen benimle ilgilen.

11
00:01:19,220 --> 00:01:20,220
Teşekkürler.

12
00:01:20,320 --> 00:01:21,320
Tebrikler.

13
00:01:21,920 --> 00:01:27,560
Buna sahip olmanın tadını çıkaracağım.

14
00:01:52,020 --> 00:01:53,740
Evet, tebrikler

15
00:02:09,039 --> 00:02:10,039
Peki o zaman, şerefe!

16
00:02:50,149 --> 00:02:54,970
Tebrikler

17
00:02:54,970 --> 00:03:01,430
Bunun nedeni satış departmanının arka planda kalmasıdır.

18
00:03:01,430 --> 00:03:07,270
Ancak rakibimin Tanizaki olmasına şaşırdım.

19
00:03:07,270 --> 00:03:10,370
Bu adamların nesi bu kadar iyiydi?

20
00:03:16,620 --> 00:03:17,720
Beni unuttun mu?

21
00:03:19,100 --> 00:03:25,760
Lütfen bana hiç aşık olmayın, Yoshino-san benim kalbimde.

22
00:03:25,760 --> 00:03:32,220
Sanki artık yokmuş gibi değil mi?

23
00:03:36,780 --> 00:03:38,480
Bir iş gezisinde misiniz?

24
00:03:39,240 --> 00:03:44,340
Ah, acil ama çarşambadan itibaren bir geceliğine Fukuoka'ya gidiyorum.
Bunu istiyorum.

25
00:03:45,550 --> 00:03:52,370
Bu sadece planlamaktan sorumlu olduğunuz ürün için bir satış konuşması.
işte bu

26
00:03:52,370 --> 00:03:59,250
Satıştan sorumluydum, bu yüzden Yoshino ve ben oraya birlikte gittik.
Ben de.

27
00:03:59,250 --> 00:04:06,150
Yoshino'nun satış gücü ve şirketi bu projeye çok çaba harcamak istiyordu.
Resimden ben sorumluyum.

28
00:04:06,150 --> 00:04:11,490
Sunum yapıp kazanmak için gücünüzü kullanmak istiyorum.
anladım

29
00:04:11,490 --> 00:04:15,900
Eminim düğün töreniyle meşgulsündür ama yardımın için minnettar olurum.

30
00:04:16,880 --> 00:04:17,880
Evet.

31
00:04:20,180 --> 00:04:21,180
Ah, Yoshino.

32
00:04:23,100 --> 00:04:24,100
Tanıştığıma memnun oldum.

33
00:04:24,900 --> 00:04:26,460
Gerisini tartışmak ikinize kalmış.

34
00:04:27,260 --> 00:04:28,260
Anlaşıldı.

35
00:05:12,040 --> 00:05:13,060
Hayır, gerçekten zor.

36
00:06:07,400 --> 00:06:08,400
elveda

37
00:06:44,400 --> 00:06:48,680
Peki bunda iyi değilim, ne olmuş yani?

38
00:06:49,300 --> 00:06:50,600
Satış departmanından kimler gelecek?

39
00:06:51,660 --> 00:06:58,020
Yoshino-san mı? Ah, Yoshino-san mı?

40
00:06:58,800 --> 00:07:05,500
Ah, o zaman endişelenecek bir şey yok.
Sorun değil çünkü bunu hep birlikte yapıyoruz.

41
00:07:05,500 --> 00:07:10,640
Hayır ama geceyi burada geçirmenin bir faydası yok, değil mi?

42
00:07:11,440 --> 00:07:13,240
Evet, sorun değil, bu iş.

43
00:07:18,990 --> 00:07:25,730
Gerçek şu ki, biraz yalnızım ama aynı zamanda biraz da utanıyorum.
Bu

44
00:07:25,730 --> 00:07:32,670
Yoksa bir süre görüşemeyeceğiz mi?

45
00:07:32,670 --> 00:07:39,670
Sadece bir gece kalacağım ama bir müşterinin genel müdürü olan yalnız bir kadınım.
Sa

46
00:07:39,670 --> 00:07:42,530
Bunun kariyer gelişimim olup olmadığını merak ediyordum.

47
00:07:48,970 --> 00:07:51,010
Birisiyle tanıştın mı? Ha?

48
00:07:56,150 --> 00:08:01,330
Benden başka herkesin bildiği şey

49
00:08:01,330 --> 00:08:07,050
Bunu yapmayan tek kişi benmişim gibi hissediyorum.

50
00:08:07,050 --> 00:08:14,030
Ne dedin? Hoşlandığım sensin.

51
00:08:14,030 --> 00:08:17,630
Evlenen tek kişi benim.

52
00:08:18,940 --> 00:08:21,460
Sanırım bu seninle ilişkimin sonu.

53
00:08:58,960 --> 00:09:03,400
Lütfen bekleyin.

54
00:09:11,380 --> 00:09:13,780
Nedir? Hiçbir fark yok.

55
00:09:15,300 --> 00:09:16,300
Üzgünüm.

56
00:09:21,220 --> 00:09:25,680
Kahve içmek için yeterince vaktin var, değil mi?

57
00:09:29,869 --> 00:09:32,630
Karışımlı kahve mi? Kahveyi karıştırın.
evlendim

58
00:09:32,630 --> 00:09:37,270
Hayır

59
00:09:37,270 --> 00:09:39,650
Ah?

60
00:09:42,490 --> 00:09:48,610
Dürüst olmak gerekirse ikimiz sadece şaka yapıyorduk.

61
00:10:01,420 --> 00:10:04,020
Hiçbir şey değişmedi. Nedir?

62
00:10:06,000 --> 00:10:10,820
sıcak site şaka gibi

63
00:10:10,820 --> 00:10:16,120
Lütfen işinizi düzgün yapın.

64
00:10:37,420 --> 00:10:43,460
İyi bir sohbet ettiğimize sevindim. Çok teşekkür ederim.
Şu ana kadar seyahat ettiğiniz için teşekkür ederiz.

65
00:10:43,460 --> 00:10:50,160
Çok teşekkür ederim. Bu gece kalıp bugün gideceğim. Evet.

66
00:10:50,160 --> 00:10:56,340
Yarın döneceğim. Bir içki içmeyi çok isterim.
Öyle mi?

67
00:10:56,340 --> 00:11:00,820
Evet, mavi gökyüzü de güzel olurdu.

68
00:11:00,820 --> 00:11:07,580
Evet, lütfen benimle gel.

69
00:11:07,580 --> 00:11:14,220
Lütfen gidelim hadi yakına gidelim
içinde

70
00:11:14,220 --> 00:11:21,060
Güzel bir restoran buldum. Bu doğru mu? Bu çok eğlenceli.
Tamam o zaman önce arabada bekleyeceğiz.

71
00:11:21,060 --> 00:11:22,920
Sonra görüşürüz.

72
00:11:49,740 --> 00:11:56,680
Neler oluyor? Hayır, hayır, yatak 1.

73
00:11:56,680 --> 00:12:03,560
Başka seçeneğin yok ama müsait olan tek oda bu.

74
00:12:03,560 --> 00:12:07,940
Çünkü öyleydi, anlamı benlikti.

75
00:12:07,940 --> 00:12:15,120
dakika

76
00:12:15,120 --> 00:12:16,120
Şu özelliklere sahip bir oda arayın:

77
00:12:36,520 --> 00:12:41,820
Bu otel de tamamen doluydu, bu yüzden pes etmeyin.

78
00:12:41,820 --> 00:12:48,000
Ho

79
00:12:48,000 --> 00:12:55,400
ve ark.

80
00:12:55,520 --> 00:13:01,040
Oh, dur bir dakika, hey, bekle bir dakika, evet, evet, evet
Evet, evet, evet

81
00:13:01,040 --> 00:13:04,440
Yorgun

82
00:13:46,170 --> 00:13:50,130
Hey, öyle ayağa kalkma, otur.

83
00:14:18,890 --> 00:14:22,330
Lütfen sadece bir odanın müsait olduğunu benimle teyit edin.
Ne oldu?

84
00:14:25,030 --> 00:14:28,590
Tuhaf bir şey mi hayal ediyorsunuz?

85
00:15:03,880 --> 00:15:10,760
Zaten ayık mısın? Sorun değil, sorun değil, artık bunu yapamam.
iyi ruh

86
00:15:10,760 --> 00:15:11,760
Pek iyi durmuyor.

87
00:16:01,930 --> 00:16:04,630
Su iç, kendini daha iyi hissedeceksin.

88
00:16:04,630 --> 00:16:23,690
sorun değil

89
00:16:23,690 --> 00:16:27,550
Yoksa?

90
00:16:49,210 --> 00:16:50,970
Sorun değil.

91
00:19:06,860 --> 00:19:07,740
Dışarı çıkmasam olur mu?

92
00:19:07,740 --> 00:19:14,940
ışık

93
00:19:14,940 --> 00:19:19,980
Aozora-san, iyi misin?

94
00:19:20,300 --> 00:19:21,300
Ne?

95
00:19:21,560 --> 00:19:24,420
Bilmiyor musun? Bu ikisi çıkıyordu, değil mi?

96
00:19:24,720 --> 00:19:25,720
Böylece?

97
00:19:26,140 --> 00:19:32,720
Bunu bilmeyen birçok insan var ama biliyor musun?
Gerçekten başka kadınlar da mı vardı?

98
00:19:32,720 --> 00:19:39,600
Ama Aozora-san ve Tanigaki bu gece geldiler ve hiçbir şey olmadı.
Hayır, hayır Bay Aozora hâlâ kararsız.

99
00:19:39,600 --> 00:19:40,640
Sanırım biraz pratiğim var.

100
00:20:48,170 --> 00:20:53,770
Son zamanlarda bana hiç eşya vermedin.

101
00:20:53,770 --> 00:20:56,290
Lütfen ürünü bana ver.

102
00:28:17,950 --> 00:28:20,270
İyi bir ruha sahip olmanın en iyisi olduğunu söyledim.

103
00:38:47,280 --> 00:38:49,280
Çıldırmaya ve bazı şeyleri kendi başıma hissetmeye başlıyorum.

104
00:41:09,160 --> 00:41:13,340
Daha önce defalarca boğazıma götürdüm ama bir kez olsun başaramadım.
Sıcaktı

105
00:45:26,879 --> 00:45:29,140
Böyle yoğun konuşmayı seven biri yok mu?

106
00:49:56,250 --> 00:49:59,190
Bunun güçlü olduğunu biliyorum, değil mi?

107
00:51:39,120 --> 00:51:40,420
Bekle, o da ne?

108
00:51:40,840 --> 00:51:43,780
Tamam, aç şunu, tamam!

109
00:51:44,000 --> 00:51:45,440
Ne? Aç şunu.

110
00:51:46,520 --> 00:51:53,080
Biraz kaka istiyorsun, değil mi?

111
00:58:23,440 --> 00:58:24,440
Daraltmak için elinizden geleni yapın

112
00:59:00,590 --> 00:59:01,590
Muhtemelen bir böcek

113
01:02:30,480 --> 01:02:31,480
Evet.

114
01:05:47,880 --> 01:05:48,880
Ah

115
01:07:14,320 --> 01:07:15,320
Bu nedir?

116
01:07:46,030 --> 01:07:48,370
Seni duyamıyorum lütfen.

117
01:08:19,850 --> 01:08:26,850
istiyorum istiyorum arzu

118
01:08:26,850 --> 01:08:31,310
Lütfen kaba olmayın.

119
01:08:52,170 --> 01:08:58,330
Lütfen dinle

120
01:08:58,330 --> 01:09:06,050
Bu

121
01:09:06,050 --> 01:09:09,050
Hayır, lütfen daha yüksek sesle ve daha net söyle.

122
01:15:42,060 --> 01:15:43,120
Ah, tamam o zaman, o ben değilim.

123
01:15:45,680 --> 01:15:48,320
Sorun değil, ben değilim.

124
01:15:50,720 --> 01:15:51,720
Ha?

125
01:15:53,160 --> 01:15:54,160
Ah hayır.

126
01:15:54,880 --> 01:15:55,880
Ne oldu?

127
01:16:00,200 --> 01:16:02,020
Ne olursa olsun acı veriyor. Ha? Bu.

128
01:16:03,880 --> 01:16:08,440
Ne olursa olsun Mango acıyor.

129
01:16:13,320 --> 01:16:14,320
Bir söz ver

130
01:16:58,220 --> 01:16:59,220
kadın olacağım

131
01:19:43,150 --> 01:19:47,070
Hareket etmeni istiyorum Kara-chan.

132
01:19:47,070 --> 01:19:55,430
ve

133
01:19:55,430 --> 01:19:56,430
Lütfen yap

134
01:36:45,320 --> 01:36:46,640
dünkü söz

135
01:37:44,140 --> 01:37:45,140
Bu doğru

136
01:39:20,810 --> 01:39:22,370
Alınamayacak türler hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

137
01:43:24,610 --> 01:43:25,990
Hepsi içeride birikmiş, değil mi?

138
01:44:28,360 --> 01:44:29,360
Mag-chan'ın ne dediğini görüyor musun?

139
01:45:26,190 --> 01:45:27,190
Fuji Ro

140
01:50:59,530 --> 01:51:06,390
Orada böyle bir yüzün olduğundan aletime ulaşıp ulaşmayacağını merak ediyorum.
Bu

141
01:51:06,390 --> 01:51:13,250
Eğer bir sikiniz varsa, ona bakın.

142
01:51:13,250 --> 01:51:14,250
Peki sana ulaşabilirim.

143
02:10:46,960 --> 02:10:48,060
Işık, ne oldu?

144
02:10:48,280 --> 02:10:49,280
Ah,

145
02:10:49,700 --> 02:10:56,040
Hayır, hiçbir şey değil, yüzük.

146
02:10:56,180 --> 02:11:02,680
Çok önemli olduğu için yapmadım.

147
02:11:02,880 --> 02:11:06,260
İşyerinde nasıl hissettiğini merak ediyordum.

148
02:11:09,000 --> 02:11:10,980
Seninle öğle yemeği yemek istiyorum.

149
02:11:15,310 --> 02:11:21,130
Az önce satış departmanına çağrıldım.

150
02:11:21,130 --> 02:11:38,250
önce

151
02:11:38,250 --> 02:11:41,070
O gerçekten kötü bir kadın.

152
02:11:50,350 --> 02:11:51,510
başka sorularım var

153
02:12:44,470 --> 02:12:46,210
Eğer bunu istiyorsanız lütfen daha fazla sunum yapın.

154
02:12:49,420 --> 02:12:50,420
Çok teşekkür ederim.

155
02:13:28,680 --> 02:13:29,860
zaten hassasım

156
02:15:16,010 --> 02:15:22,850
Daha sonra şirkette çalışırken oradaydım.

157
02:15:22,850 --> 02:15:27,890
Bu nasıl bir hikaye? Sapığı izle

158
02:15:27,890 --> 02:15:32,610
Bak, bir şey istiyorum. Bir şey ister misin?

159
02:15:34,370 --> 02:15:39,090
Ödül olarak

160
02:16:40,170 --> 02:16:41,170
İzlediğiniz için teşekkür ederiz.

161
02:19:02,480 --> 02:19:07,920
Emekleriniz için teşekkür ederiz

162
02:19:07,920 --> 02:19:11,400
öyleydi

163
02:28:14,720 --> 02:28:18,120
İzlediğiniz için teşekkür ederiz.

